TWEE HISTORISCHE BEELDEN van een stuk Kapellestraat — thans Kapelstraat — in Bredene, beide tonen ons de twee straatkanten, de eerste foto is de oudste.
Op die oudste foto zien we langs deze straatkant het tennisveld van hotel d’Anvers, twee heren in witte sportkledij spelen er een wedstrijdje. Op de recentere foto is van dat tennisveld geen sprake, daar zien we een voor iedereen toegankelijk stadsparkje (dat parkje is in verschillende stadia van groei te zien op foto’s in Drie keer ’t zelfde stukje straat⇲.)
Gene straatkant is bijzonder boeiend. De twee foto’s starten beide rechts met brouwerij De Kust van Brys en Devriendt. De oudste foto geeft een totaalzicht van het indrukwekkende huis, beide foto's tonen de boogvormige ingang die naar de brouwerijkoer leidt. Veel later zal dat de ingang van dancing WIG WAM⇲ worden. Links van de ingangspoort bevindt zich op de eerste foto het estaminet van Victor Decuyper. Dat huis bestaat niet langer op ’t moment dat de tweede foto gemaakt wordt, daar zien we nu café-pension Willem Tell (ook lokaal van de schuttersgilde die op het platte duin een wip had staan, meer erover in De schuttersgilde van de Willem Tell⇲). We weten dat het café na de Tweede Wereldoorlog gebouwd werd, wat de tweede foto beter in de tijd plaatst.
Op die oudste foto zien we langs deze straatkant het tennisveld van hotel d’Anvers, twee heren in witte sportkledij spelen er een wedstrijdje. Op de recentere foto is van dat tennisveld geen sprake, daar zien we een voor iedereen toegankelijk stadsparkje (dat parkje is in verschillende stadia van groei te zien op foto’s in Drie keer ’t zelfde stukje straat⇲.)
Gene straatkant is bijzonder boeiend. De twee foto’s starten beide rechts met brouwerij De Kust van Brys en Devriendt. De oudste foto geeft een totaalzicht van het indrukwekkende huis, beide foto's tonen de boogvormige ingang die naar de brouwerijkoer leidt. Veel later zal dat de ingang van dancing WIG WAM⇲ worden. Links van de ingangspoort bevindt zich op de eerste foto het estaminet van Victor Decuyper. Dat huis bestaat niet langer op ’t moment dat de tweede foto gemaakt wordt, daar zien we nu café-pension Willem Tell (ook lokaal van de schuttersgilde die op het platte duin een wip had staan, meer erover in De schuttersgilde van de Willem Tell⇲). We weten dat het café na de Tweede Wereldoorlog gebouwd werd, wat de tweede foto beter in de tijd plaatst.
Interessant zijn ook altijd de reclameborden, vind ik, zo zien we dat de Willem Tell Jagerbier verkoopt, pils die tot 1957 in Wakken door brouwerij Roelants⇲ geproduceerd wordt. Vlaanderen moet destijds enorm veel kleine brouwerijtjes gekend hebben.
Indrukwekkend zijn de veranderingen aan hotel d’Anvers. Op de oudste foto is het een smal huis met links ervan de hotelgarage. Op de jongere foto is de gevel verdubbeld, de garage is nu door het hotel ingepalmd, wat resulteert in twee keer zoveel hotelkamers. Er zijn nu zelfs twee ingangen: links is er een ingang met aan de gevel reclame voor Chasse Royale⇲ (nog een brouwer die niet langer bestaat.) rechts is er blijkbaar een toegang tot het Casino de L’Anvers, daar staat ook ‘dancing’ boven de deur.
Ik heb een toetje, een derde foto van hetzelfde stukje straat, wellicht de oudste foto van de drie. Ik plaats hem onderaan dit stukje. Op die foto valt me ter linkerzijde van hotel d’Anvers een grote muurreclame op, geschilderd op de zijkant van Hotel Restaurant du Grand Air van Samyn-Storme, ’t Lijkt een reclametekst voor een andere zaak te zijn, ‘Brasserie le Littoral.’ Interpreteer ik dat verkeerd wanneer ik denk dat die publiciteit daar geplaatst werd door een ‘bureau’ dat ook een ‘terrain à vendre’ aanbiedt? Werd dat terrein door de uitbaters van hotel d"Anvers gekocht die er eerst de garage van het hotel op bouwden en later de uitbreiding van het hotel? Ik heb een Littoral⇲ gekend in de Duinenstraat, verwijst de reclame naar die zaak? (Je ziet: er is weer veel wat ik niet weet.)
Indrukwekkend zijn de veranderingen aan hotel d’Anvers. Op de oudste foto is het een smal huis met links ervan de hotelgarage. Op de jongere foto is de gevel verdubbeld, de garage is nu door het hotel ingepalmd, wat resulteert in twee keer zoveel hotelkamers. Er zijn nu zelfs twee ingangen: links is er een ingang met aan de gevel reclame voor Chasse Royale⇲ (nog een brouwer die niet langer bestaat.) rechts is er blijkbaar een toegang tot het Casino de L’Anvers, daar staat ook ‘dancing’ boven de deur.
Ik heb een toetje, een derde foto van hetzelfde stukje straat, wellicht de oudste foto van de drie. Ik plaats hem onderaan dit stukje. Op die foto valt me ter linkerzijde van hotel d’Anvers een grote muurreclame op, geschilderd op de zijkant van Hotel Restaurant du Grand Air van Samyn-Storme, ’t Lijkt een reclametekst voor een andere zaak te zijn, ‘Brasserie le Littoral.’ Interpreteer ik dat verkeerd wanneer ik denk dat die publiciteit daar geplaatst werd door een ‘bureau’ dat ook een ‘terrain à vendre’ aanbiedt? Werd dat terrein door de uitbaters van hotel d"Anvers gekocht die er eerst de garage van het hotel op bouwden en later de uitbreiding van het hotel? Ik heb een Littoral⇲ gekend in de Duinenstraat, verwijst de reclame naar die zaak? (Je ziet: er is weer veel wat ik niet weet.)
Die Grand Air van Samyn-Storme bestaat na de Tweede Wereldoorlog niet meer, het huis dat ik op de jongere foto ter linkerzijde van d’Anvers zie staan, lijkt een privéwoning te zijn.
Flor Vandekerckhove⇲
Flor Vandekerckhove⇲