zaterdag 1 mei 2021

‘Jarenlang heb ik mijn kloten afgedraaid’

1 mei-optocht, vermoedelijk in 1936. We bevinden ons aan 'Petit Paris' in Oostende. Vooraan de strijdvlaggen van ‘Breedene Sas-Slijkens’ en ‘Visscherskwartier Oostende’. Yvonne van café Voor Allen in de Nukkerstraat van Bredene draagt de vlag van de Socialistische Vrouwenvereeniging.



Er bestaat een Britse site die Culture Matters heet. De initiatiefnemers streven naar een ‘culturele commons in een socialistische samenleving’. Zelf zeggen ze daarover: ‘een nieuw Jeruzalem, zoals William Blake het noemde, en niet alleen in Engeland, maar over de hele wereld.’ Ik dacht: daar vind ik ongetwijfeld iets voor mijn jaarlijkse 1 mei-bijdrage. En warempel! Mijn keuze valt op een gedicht van de mij onbekende Graeme Darling, een proeve van proletarische poëzie. ’t Betreft, lees ik, een inzending voor de ‘Culture Matters Bread and Roses Poetry Award’. (Flor Vandekerckhove)

2 opmerkingen:

Dirk Cosyns zei

Mooi, terechte woede en goed geformuleerd. Dank voor de vertaling.

Unknown zei

Schitterend 1 mei gedicht. Maar wat doen we met die trecthe woede tegen het systeem???